The user captioned the video in Kiswahili: “Uhuru amruka Raila. Wewe Raila kumbe uliingia Jubilee kutuharibia maendeleo na kuendeleza siasa ya vita! ~ Uhuru Kenyatta reacts to Raila, Tinga now in panic.”
This means: “Uhuru abandons Raila. Raila, you actually came to Jubilee to disrupt our developments and continue with politics of violence.”
The video, posted on 13 November 2021, has 91,000 views at time of publication. The user claims Kenyatta has abandoned the March 2018 political truce he struck with Odinga.
In the video, Kenyatta calls Odinga “an agent of underdevelopment”.
“Kila saa hata nchi ikiendelea mbele wanajaribu kutuvuta kurudi nyuma na siasa ya mgawanyiko, siasa ya kikabila, siasa ya ujinga na siasa ya uongo,” he says, in part.
This can be translated as: “Every time our country develops, they try to pull us behind with divisive, tribal, foolish politics and one full of lies.”
But does the video show Kenyatta abandoning his pact with Odinga? We checked.
Old video from 2016
Africa Check searched for the video on YouTube using the key phrase “Uhuru attacks Raila over Nanyuki hospital”.
We found the video posted as far back as 28 November 2016 by Kenyan news organisation Nation Africa.
The video was titled: “Retire from politics, Uhuru tells Raila.”
According to the description of the video, Kenyatta made the comments on 28 November 2016.
At the time, Odinga was his closest challenger for the presidency in the 2017 elections.
The video is from November 2016, not November 2021. The context of the video has been falsified in recent posts on social media.
For publishers: what to do if your post is rated false
A fact-checker has rated your Facebook or Instagram post as “false”, “altered”, “partly false” or “missing context”. This could have serious consequences. What do you do?
Click on our guide for the steps you should follow.Publishers guide
Africa Check teams up with Facebook
Africa Check is a partner in Meta's third-party fact-checking programme to help stop the spread of false information on social media.
The content we rate as “false” will be downgraded on Facebook and Instagram. This means fewer people will see it.
You can also help identify false information on Facebook. This guide explains how.