Back to Africa Check

‘Husband and wife, Islam approved?’ No, photo shows preschool head with pupil

IN SHORT: In December 2023, a photo began circulating on social media, claiming to show a husband and his “young bride”. But the photos show little girls with their kindergarten headmaster, to celebrate starting reading the Qur'an holy book.

A photo of a grey-bearded man in Muslim dress with a little girl in a white gown has been doing the rounds on social media. Users claim it shows a “husband and wife, Islam approved”.

The claim has appeared online in Nigeria and elsewhere since late December 2023.

Another version of the photo’s caption reads: “A man and his wife in the religion of peace.”

But does the photo show a husband and wife? We took a closer look.

YoungBride_False

Controversial celebration at Turkish preschool

Africa Check ran the photo through Google Lens to find its origin. This led us to a Turkish-language X (formerly Twitter) post dated 29 August 2016.

A machine translation of the post reads: “A kindergarten in #Elazığ was celebrating girls’ transition to reading the Quran by dressing them in wedding dresses and headscarves.”

 

 

The Qur’an is the holy book of Islam.

Elazığ is a city in eastern Türkiye, formerly known as Turkey, a country that straddles the divide between Europe and Asia.

A search on X for posts with the words Elazığ and “anaokulu” (Turkish for kindergarten or preschool) in 2016 led us to other photos of the same event, posted in Türkiye. The earliest are dated 18 May 2016.

Several of the posts identify the school as Lalegül kindergarten in Elazığ. Many express outrage.

Girls being dressed in wedding dresses at the Kindergarten in Elazığ. Take your dirty hands off our children …” reads a translation of one.

Google Lens searches of the other photos led us to reports of the ceremony by the Turkish news outlets Milliyet and Sol in May 2016. Both identify the man in the viral photo as Lalegül preschool’s head teacher.

A translation of the Sol headline reads: “Scenes from the reactionaries’ kindergarten: The robed principal congratulates the girls by dressing them in wedding dresses and headscarves.”

According to the article, the photo was taken during a celebration of the pupils starting to read the Qur’an. The girls were indeed dressed in wedding gowns. 

But it doesn’t show a husband and wife.

Republish our content for free

We believe that everyone needs the facts.

You can republish the text of this article free of charge, both online and in print. However, we ask that you pay attention to these simple guidelines. In a nutshell:

1. Do not include images, as in most cases we do not own the copyright.

2. Please do not edit the article.

3. Make sure you credit "Africa Check" in the byline and don't forget to mention that the article was originally published on africacheck.org.

For publishers: what to do if your post is rated false

A fact-checker has rated your Facebook or Instagram post as “false”, “altered”, “partly false” or “missing context”. This could have serious consequences. What do you do?

Click on our guide for the steps you should follow.

Publishers guide

Africa Check teams up with Facebook

Africa Check is a partner in Meta's third-party fact-checking programme to help stop the spread of false information on social media.

The content we rate as “false” will be downgraded on Facebook and Instagram. This means fewer people will see it.

You can also help identify false information on Facebook. This guide explains how.

Add new comment

Restricted HTML

  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
limit: 600 characters

Want to keep reading our fact-checks?

We will never charge you for verified, reliable information. Help us keep it that way by supporting our work.

Become a newsletter subscriber

Support independent fact-checking in Africa.