Retour en Africa Check

Cette image ne montre pas une course entre un guépard et des chiens

Sur Facebook, la publication ci-dessous, largement relayée (1,2,3,4,5), rapporte l’histoire d’une « course de vitesse qui s'est déroulée entre des chiens et un guépard » pour savoir qui est le plus rapide. 

Capture d'écran de la publication

Image créée pour une publicité

A vrai dire, cette image n’a rien à voir avec une course entre canins. Elle a été créée en 2000 par l’agence publicitaire londonienne BBH pour Audi, comme on peut le lire sur la description de l’image intitulée « CHEETAH ». On la retrouve en version plus nette, notamment sur cette liste des « 20 excellentes bannières publicitaires ». 

Les explications du photographe

Simon Mooney, le photographe qui a réalisé cette affiche, a indiqué à Africa Check que les chiens et les guépards ont été photographiés séparément.

« Nous avons photographié les chiens au stade de Walthamstow à Londres. Je me souviens avoir demandé à l'entreprise qui avait fourni le guépard s'il était possible de l'avoir sur la piste et ils m'ont répondu que ce n'était absolument pas possible le guépard ne pouvait pas s'approcher des chiens car il aurait essayé de les tuer », rapporte Mooney.

Il raconte ensuite : « Nous avons photographié le guépard séparément dans un studio de Londres, le lendemain. Il est arrivé dans une caisse et les manipulateurs ont soulevé l'avant pour le découvrir à l'intérieur, comme sur la publicité. J'ai dû me protéger derrière des barreaux devant le guépard avec mon objectif qui passait à travers. Lorsque nous avons photographié les chiens, nous avons laissé un des pièges (couloirs de départ) vide pour pouvoir y ajouter le guépard par la suite. Les chiens ont fait la course pour de vrai, mon assistant et moi étions placés au milieu de la piste et ils ont couru autour de nous. Il a été très simple de combiner les deux images pour créer la publicité finale, elles s'emboîtent parfaitement.

Pour l’histoire, il a existé à Londres, en 1937, une véritable course entre des chiens et des guépards, au stade de Romford, où se tiennent jusqu'à présent des courses de lévriers. Cependant, cette expérience, remportée par les guépards, a été un échec lors de la deuxième tentative, rapporte le site du stade de Romford.

Pour les éditeurs : que faire si votre publication est évaluée comme étant fausse

Un fact-checker a estimé que votre post sur Facebook ou Instagram était "faux". Que devez-vous faire ? D'abord, ne supprimez pas la publication ! Cliquez sur notre guide pour connaître les étapes à suivre.

Guide des éditeurs

Africa Check fait équipe avec Facebook

Africa Check est un partenaire du programme de vérification des faits par des tiers de Facebook pour aider à arrêter la diffusion de fausses informations sur les médias sociaux.

Le contenu que nous considérons comme "faux" sera déclassé sur Facebook et Instagram. Cela signifie que moins de gens le verront. Vous pouvez également aider à identifier les fausses informations sur Facebook. Ce guide vous explique comment.

Ajouter un commentaire

HTML restreint

  • Balises HTML autorisées : <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et les adresses courriel se transforment en liens automatiquement.
limit: 600 characters