Retour en Africa Check

Faux, un Sénégalais participant à "The Voice" n'a pas réclamé « 400 000 FCFA » à Aliou Sall

Sur Facebook, un internaute a partagé une vidéo donnant à croire qu'un Sénégalais, participant à la version italienne de l'émission musicale The Voice, a réclamé à Aliou Sall (le frère du président sénégalais Macky Sall), une somme de 400 000 francs CFA pour chaque Sénégalais.

Dans la vidéo, on voit et entend un jeune homme reprendre la chanson « Sounou 400 000 », récemment devenue populaire au Sénégal.



« Sounou 400 000 » est une chanson à caractère satirique qui est née à la suite de la polémique engendrée par la publication d'une enquête de la BBC – Un Scandale à 10 milliards de dollars – soutenant que Aliou Sall est impliqué dans une affaire de corruption liée à l'exploitation du gaz au Sénégal.

Dans ce contexte, un député de l'opposition, Mamadou Lamine Diallo, avait estimé que le scandale avait fait perdre 400 000 francs CFA à chaque Sénégalais.

« L’évaluation économique de ce scandale pour le Sénégal est en cours. En attendant, le peuple sénégalais à qui appartient ce gaz, épris d’égalité, a estimé la perte financière directe à 400 000 par Sénégalais », avait déclaré le député dans des propos rapportés par le site surleterrain. C'est de là qu'est née cette chanson satirique.


Une vidéo manipulée


On y note un asynchronisme : les paroles du chanteur et celles perceptibles à travers la vidéo ne sont pas tout à fait simultanées.

Ensuite, il y a des sous-titres qui ne correspondent pas souvent avec ce que dit la voix perceptible à travers la vidéo.

Grâce à Yandex, nous avons retrouvé la version authentique de cette vidéo, qui a été visionnée plus de 11 millions de fois sur YouTube.



Il s’agit en effet d'une vidéo tirée de The Voice Of Italy. L’émission est diffusée par la chaîne de télévision italienne Rai2.

La vidéo date de 2016. Le chanteur, Charles Kablan, n'est pas Sénégalais mais plutôt Ivoirien. Il interprète la chanson Hello de la chanteuse anglaise Adele, connue entre autres pour son tube Someone Like You.

– Azil Momar Lô (08.08.2019)

Pour les éditeurs : que faire si votre publication est évaluée comme étant fausse

Un fact-checker a estimé que votre post sur Facebook ou Instagram était "faux". Que devez-vous faire ? D'abord, ne supprimez pas la publication ! Cliquez sur notre guide pour connaître les étapes à suivre.

Guide des éditeurs

Africa Check fait équipe avec Facebook

Africa Check est un partenaire du programme de vérification des faits par des tiers de Facebook pour aider à arrêter la diffusion de fausses informations sur les médias sociaux.

Le contenu que nous considérons comme "faux" sera déclassé sur Facebook et Instagram. Cela signifie que moins de gens le verront. Vous pouvez également aider à identifier les fausses informations sur Facebook. Ce guide vous explique comment.

Further Reading

Ajouter un commentaire

HTML restreint

  • Balises HTML autorisées : <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et les adresses courriel se transforment en liens automatiquement.
limit: 600 characters