Videos supposedly showing ‘carnage of foreigners’ unlikely from SA

Two graphic, violent videos are being shared online as examples of xenophobic violence against foreigners in South Africa. However, online verification tools suggest their source lies elsewhere.

Two graphic videos supposedly showing South Africans attacking and killing foreign migrants are being shared widely on Facebook.

In recent weeks xenophobic violence has broken out in South Africa, with violence reported in Johannesburg and Pretoria.

A reader asked Africa Check to verify the authenticity of the videos, which were posted by a Facebook user called Didier Ovni Konzoli. At the time of publishing this fact-check, his post had been shared over 8,000 times. The post can be viewed here. (Warning: The videos contain graphic and disturbing images.)

Africa Check used online tools – including Amnesty International’s YouTube Data View, Google Reverse Image Search and Google Translate – to track down the videos’ source.

Video posted to YouTube in June 2016

Africa Check managed to locate the video posted first – showing a man being attacked and stabbed in what appears to be an empty warehouse – on YouTube, where it appears to have been posted for the first time more than 8 months ago. (Watch it here.)

The video’s title – “Yon Group brésilien tiye ayisyen sa ak kout kouto”- is roughly translated by Google Translate from Haitian Creole to “Group A Brazilian killed this Haitian and stabbed”.

Africa Check has contacted the person who uploaded the image to confirm its source. At the time of publishing, he had not responded. (Note: We will update this report if they do.)

Man stoned and beaten

In the second video, a crowd watches as a man’s lifeless body is stoned and beaten.

Online tools point to the video first being posted on YouTube on 24 September 2016 (video here). It was uploaded by Dal Jire, which describes itself as a “24 hours News Channel” providing Somali news and videos.

This time, Google Translate had more trouble with the video’s title. It identified the language as Somali and translated it to “Rock and Yaambo Oromo Ethiopian troops killed a ‘please beware”.

Africa Check has contacted Dal Jire to confirm the source of the video. We will update this report if they respond.

Conclusion: Videos’ source unclear but unlikely from SA

The violent videos shared over 8,000 times on Facebook and supposedly showing xenophobic attacks are most likely not from South Africa.

Online tools show that the videos were probably posted to YouTube in June and September 2016, respectively.

Africa Check was unable to verify when or where exactly the videos were first filmed. However, no publically available evidence points towards these videos depicting scenes from South Africa.

Do you know when and where these videos were filmed? Get in touch on Facebook or Twitter.

 

Additional reading

 

© Copyright Africa Check 2019. Read our republishing guidelines. You may reproduce this piece or content from it for the purpose of reporting and/or discussing news and current events. This is subject to: Crediting Africa Check in the byline, keeping all hyperlinks to the sources used and adding this sentence at the end of your publication: “This report was written by Africa Check, a non-partisan fact-checking organisation. View the original piece on their website", with a link back to this page.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Africa Check encourages frank, open, inclusive discussion of the topics raised on the website. To ensure the discussion meets these aims we have established some simple House Rules for contributions. Any contributions that violate the rules may be removed by the moderator.

Contributions must:

  • Relate to the topic of the report or post
  • Be written mainly in English

Contributions may not:

  • Contain defamatory, obscene, abusive, threatening or harassing language or material;
  • Encourage or constitute conduct which is unlawful;
  • Contain material in respect of which another party holds the rights, where such rights have not be cleared by you;
  • Contain personal information about you or others that might put anyone at risk;
  • Contain unsuitable URLs;
  • Constitute junk mail or unauthorised advertising;
  • Be submitted repeatedly as comments on the same report or post;

By making any contribution you agree that, in addition to these House Rules, you shall be bound by Africa Check's Terms and Conditions of use which can be accessed on the website.

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.