Retour sur Africa Check
Montage / Africa Check

Cette photo ne montre pas la tempête de sable qui a frappé l'Égypte le 1ᵉʳ juin 2023

EN BREF – Cette photo est hors contexte. Elle n’a pas été prise au Caire, en Égypte, en juin 2023, mais à Bagdad, en Irak, en mai 2022.

Le jeudi 1ᵉʳ juin 2023, une tempête de sable a frappé Le Caire, la capitale de l’Égypte. Les vents violents ont fait tomber un panneau publicitaire sur une moto et une voiture, faisant un mort et cinq blessés, selon le quotidien d’État égyptien Al-Ahram cité notamment par le journal français Le Figaro dans un article mis en ligne le 1ᵉʳ juin 2023 et d’après une dépêche publiée à la même date par l’agence de presse officielle chinoise Xinhua (ou Chine Nouvelle).

Selon l’Organisation météorologique mondiale (OMM), les tempêtes de sable et de poussière sont « fréquentes dans les régions arides et semi-arides », et elles « sont généralement causées par des orages – ou de forts gradients de pression associés à des dépressions – qui accroissent la vitesse du vent sur une large zone ». En Égypte, ces phénomènes surviennent en général en mars-avril à cause du vent brûlant et poussiéreux appelé localement khamsin (ou chamsin) en provenance du désert.

Le 2 juin 2023, la page Facebook Égypte-actualités a partagé un article de presse illustré d’une photo montrant un paysage poussiéreux et désertique, évoquant les évènements météorologiques survenus en Égypte la veille, 1ᵉʳ juin 2023. « Égypte : un mort et cinq blessés dans une tempête de sable. Une tempête de sable a fait un mort et cinq blessés en Égypte jeudi 1ᵉʳ juin après la chute d'un panneau publicitaire sur une voie de circulation rapide au cœur du Caire », peut-on lire dans la publication, assortie du lien de l’article de presse.

Ce lien conduit à un texte sur le sujet publié le 2 juin 2023 par le magazine francophone Le Courrier du Vietnam.

Capture d'écran de la publication

À propos de la page Facebook Égypte-actualités et du journal Le Courrier du Vietnam

La page Égypte-actualités se présente comme un site web d'actualités. Elle a été créée le 4 février 2013 et est gérée depuis la France, d’après les informations fournies à Facebook.

Le Courrier du Vietnam est un média francophone créé en 1964, selon son site. Basé à Hanoï, au Vietnam, il est édité par l’Agence vietnamienne d’information (AVI ou VNA, pour Vietnam News Agency), l’organe officiel d’information officiel du pays.

 

Capture 2-1 Meta check relu CS Egypte-intemperie-tempete

 

Image prise en Irak en 2022

Dans son article, Le Courrier du Vietnam mentionne comme auteur de la photo utilisée : « AFP/VNA/CVN », et comme légende : « Des vents poussiéreux suite au passage de la tempête de sable », sans plus de détails, notamment de date et de lieu.

 

Capture 2-2 Meta check relu CS Egypte-intemperie-tempete

 

Les résultats de la recherche inversée d’images à partir du logiciel TinEye nous permettent d’affirmer que cette image n’a aucun lien avec la tempête de sable survenue le 1ᵉʳ juin 2023 en Égypte.

Elle illustre un article publié le 17 mai 2022 par la plateforme numérique de l’audiovisuel public français FranceInfo (« Plusieurs pays du Moyen-Orient touchés par des tempêtes de sable »). D’après la légende de la photo, il s'agit une tempête de sable à Bagdad, en Irak, le 1ᵉʳ mai 2022.

Nous pouvons d’ailleurs voir le drapeau de l’Irak flottant sur le toit d’une enseigne faisant face à la rue.

L'image a été prise par le photographe Sabah Arar pour l’Agence France-Presse (AFP). Elle se retrouve dans d’autres articles de plateforme d’actualités (1, 2).

 

Capture 3 Meta check relu CS Egypte-intemperie-tempete

 

Série de « tempêtes de sable de grande envergure » en Irak en avril-mai 2022

En avril et mai 2022, l’Irak a été affecté par une série de « tempêtes de sable de grande envergure » ayant affecté la santé de milliers de résidents dans les zones concernées et perturbé les transports, notamment le trafic aérien, peut-on lire dans un article mis en ligne le 25 mai 2022 par le portail français de vulgarisation scientifique Futura.

Selon ce texte, le pays a enregistré entre la mi-avril 2022 et le 23 mai 2022 au total neuf de ces phénomènes : cela représentait « plus d'une tempête de sable par semaine en l'espace d'un mois et demi », une situation « sans précédent selon les météorologues irakiens ».

Plusieurs médias à travers le monde avaient également évoqué le sujet (1, 2, 3, 4).

Article édité par Dieynaba Thiombane et Coumba Sylla.

 

Republiez notre contenu gratuitement

Veuillez remplir ce formulaire pour recevoir le code de partage HTML.

Pour les éditeurs : que faire si votre publication est évaluée comme étant fausse

Un vérificateur de faits a évalué votre publication Facebook ou Instagram comme étant « fausse », « manipulée », « partiellement fausse » ou « contexte manquant ». Cela pourrait avoir de graves conséquences. Que devez-vous faire?

Cliquez sur notre guide pour connaître les étapes à suivre.

Guide des éditeurs

Africa Check fait équipe avec Facebook

Africa Check est un partenaire du programme de vérification des faits par des tiers de Meta pour aider à arrêter la diffusion de fausses informations sur les médias sociaux.

Le contenu que nous considérons comme "faux" sera déclassé sur Facebook et Instagram. Cela signifie que moins de gens le verront. Vous pouvez également aider à identifier les fausses informations sur Facebook. Ce guide vous explique comment.

Ajouter un commentaire

HTML restreint

  • Balises HTML autorisées : <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et les adresses courriel se transforment en liens automatiquement.
limite : 600 signes
CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain ou non afin d'éviter les soumissions de pourriel (spam) automatisées.

Voulez-vous continuer à lire nos vérifications des faits ?

Nous ne vous ferons jamais payer pour des informations vérifiées et fiables. Aidez-nous à poursuivre cette voie en soutenant notre travail

S’abonner à la newsletter

Soutenir la vérification indépendante des faits en Afrique